THE KIDS' GUIDE TO

DER FÜHRER FÜR KINDER:

How Cube Crawler Works

Wie Cube Crawler funktioniert

Cube Crawler is a game where you dig down through 21 floors of floating cubes, fighting monsters and finding treasure. This guide shows you how it is built on the inside: how the world gets invented, how monsters think, how swords hit and how the picture gets drawn.

Cube Crawler ist ein Spiel, in dem du dich durch 21 Stockwerke aus schwebenden Würfeln nach unten gräbst, Monster bekämpfst und Schätze findest. Dieser Führer zeigt dir, wie es innen gebaut ist: wie die Welt erfunden wird, wie Monster denken, wie Schwerter treffen und wie das Bild gemalt wird.

You don't need to know any programming. You start with the big ideas, and when you're curious, you dive down to the real code of the game, which you can read right here.

Du musst nicht programmieren können. Du fängst mit den großen Ideen an, und wenn du neugierig bist, tauchst du bis zum echten Code des Spiels hinunter, den du direkt hier lesen kannst.

Start in town In der Stadt anfangen Play the game Das Spiel spielen

The town at the top of the world: a floating cube with houses, trees and a pond
The town: the first cube of every world.
Die Stadt: der erste Würfel jeder Welt.

How deep do you want to dive?

Wie tief willst du tauchen?

Every room has slides with three detail levels. You can switch any time with the buttons at the top right of a room.

Jeder Raum hat Folien in drei Detailstufen. Du kannst jederzeit mit den Knöpfen oben rechts in einem Raum umschalten.

The map

Die Karte

Each room explains one part of the game. Like in the game, every room is one step deeper. Rooms you have visited glow cyan, like explored portals in the game. You can visit them in any order, but walking down from the top works best.

Jeder Raum erklärt einen Teil des Spiels. Wie im Spiel geht es mit jedem Raum eine Stufe tiefer. Räume, in denen du schon warst, leuchten türkis, wie erkundete Portale im Spiel. Du kannst sie in jeder Reihenfolge besuchen, aber von oben nach unten klappt es am besten.

The word book

Das Wörterbuch

Words with a dotted line, like seed, are explained when you point at them. All of them are in the word book.

Wörter mit einer gepunkteten Linie, wie Seed, werden erklärt, wenn du darauf zeigst. Alle stehen im Wörterbuch.